Как связаны книги Стивена Кинга

Стивен Кинг. Пересечения произведений между собой. — 56 книг

Подборка создавалась как “шпаргалка”, так как в своё время очень пожалела, что не прочла “Противостояние” перед тем, как читать цикл о “Темной башне”.
Возможно эта “шпаргалка” пригодится кому-нибудь ещё.

UPD: об упоминании вымышленных городов Касл-Рок и Дерри не пишу – они присутствуют в большинстве произведений.

Правки, подсказки, критика и дополнения приветствуются.

В романе Ловец снов упоминается мемориал погибшим в Дерри при наводнении 1985 года, установленный «Неудачниками» в память всех детей, которых убило Оно. На мемориале находится надпись «Пеннивайз жив!». Кроме того, имя главного антагониста романа «мистер Грей» созвучно с именем «Роберт Грей».
Также в романе периодически упоминаются пропавшие дети, которых взрослые не хотят искать, воспринимая эти исчезновения как дань за проживание в Дерри.

В романе 11/22/63 » главный герой приезжает в Дерри осенью 1958 года и встречает там Беверли Марш и Ричи Тозиера. Также он узнаёт от жителей Дерри о загадочных убийствах и исчезновениях детей и том, что они, «слава Богу, закончились».
Кроме того, при его первом знакомстве с городом, он проезжает мимо лавки с овощами “Придорожная торговля продуктами Бауэрса”. Владелец лавки – скорее всего, полоумный фермер Буч Бауэрс, отец подростка Генри, не дававшего покоя главным героям “Оно”.
А объявление на двери аптеки Норберта Кина, куда заходит Джейкоб, остается таким же, каким его видели глаза одиннадцатилетнего Эдди Каспбрека из “Оно”: “Мелкое воровство – это не хохма, не прикол и не забава! Мелкое воровство – это преступление, и мы подадим в суд”.

В киносценарии Буря столетия упоминается, что Кэт Уизерс ездила на аборт в Дерри.

Сбежавший из лечебницы Генри Бауэрс едет на «Плимуте» «Фурия» из романа Кристина .

Отец Майка Хэнлона рассказывает, что его сослуживцем был чернокожий повар-телепат Дик Холлоран из романа Сияние .

В романе Бессонница упоминается наводнение в Дерри в 1985 году.

Беверли упоминает об убийствах женщин в Касл-Роке, описанных в романе Мертвая зона .

hmurrroe_utro 29 марта 2015 г., 14:15

В романе Бессонница напрямую упоминается Роланд.
Первый раз, когда мальчик Патрик, из-за которого на самом то деле и завязалось все противостояние добра и зла в этом романе, показывает своей маме картинку, которую он нарисовал. И второй раз, когда Патрик Дэнвил и его мама Соня спасаются из Общественного центра.

В книге Противостояние , Надин приходит к Ларри, это ее последняя попытка освободиться от власти Темного Человека, просить его о прощени и просит быть с ней. И в разговоре Ларри смотрит на горы, которые им предстоит перейти в скором времени. Он думает о мутантах живущих в этих горах. Просматривается аналогия с мутантами из книги «Стрелок».

Черный дом Разговор Джека Сойера, Паркуса и Софи в Долинах определенно указывает на связь с книгами эпопеи “Темная Башня”, речь идет о Роланде и его ка-тете.

hmurrroe_utro 30 марта 2015 г., 10:01

Прачечная «Голубая лента», в которой работала миссис Уайт, также встречалась в романе Дорожные работы .

С этой же прачечной и этой же машиной мы встречаемся в рассказе “Мясорубка”, сборник Ночная смена .

«Кэрри» как роман упоминался одним из персонажей Мертвой зоны .

Тедди Дачемп, один из героев повести “Тело” (сборник Четыре сезона ), упоминается в романе “Кэрри”. Там же упоминается вымышленный городок Чемберлен, штат Мэн, – место действия романа “Кэрри”.

hmurrroe_utro 28 марта 2015 г., 15:14

В рассказе «Иерусалимов удел» из сборника Ночная смена писатель рассказывает о корнях того зла, что проявилось в этом городке столетием спустя.

В рассказе “На посошок” из сборника Ночная смена описываются события, произошедшие после катастрофы в Салемс Лот.

Салемс Лот упоминается в разговоре Бена в Кладбище домашних животных .

В Оно главный герой повторяет для самоконцентрации ту же поговорку, что и Марк Петри в «Жребии» — «Он стучится ко мне в ящик почтовый, говоря, что видел привидение снова…» (he thrusts his fists against the posts, and still insists he sees the ghosts)

Один из главных героев книги, отец Каллагэн, является второстепенным героем цикла «Темная Башня» (в V—VII частях).

Мертвая зона
Когда Герб Смит позвонил в больницу, чтобы сообщить сыну об инсульте Веры, Джонни, отвечая, упомянул некий пустырь:
‘All right, Daddy,’ Johnny said, almost in a whisper. ‘Yes. Cumberland General. I know where it is. Just above Jerusalem’s Lot. Okay. All right. Daddy. ‘ Возможно, речь идёт о Салемс Лот, городе, в котором происходит действие одноимённого романа (Salem’s Lot).

Салемс Лот упоминается в повести “Тело”, сборник Четыре сезона : ‘Lots of real towns sound stupid,’ Chris said. ‘I mean, what about Alfred, Maine? Or Saco, Maine? Or Jerusalem’s Lot? Or Castle-fuckin’-Rock? There ain’t no castle here. Most town names are stupid. You just don’t think so because you’re used to ‘em. Right, Gordie?’

В повести “Туман”, сборник Команда скелетов , присутствует опосредованная связь с романом “Жребий” – в начале романа сторож Дад стрелял в крыс на свалке.

Салемс Лот упоминается в романе Возрождение

hmurrroe_utro 28 марта 2015 г., 15:31

Один из персонажей «Сияния», повар отеля «Оверлук», Дик Халлоранн упоминается в романе Оно , как друг молодости отца Майка Хэнлона. В молодые годы отец Майка и Дик вместе служили. Они стали свидетелями пожара в клубе только для черных под названием «Черное местечко».

Краткие упоминания о «способности сиять» даются Кингом также в Противостоянии и Мертвой зоне .

Эдди Дин в Темной башне – 2. Ивлечение троих упоминает, что он смотрел фильм „Сияние“.

В Худеющий упоминается мафиозный клан Джинелли.

Герой «Сияния» Дэнни Торранс упоминается в Буре столетия .

В рассказе Все предельно мистер Шарптон рассказывает Динки о том, что есть специальные люди, которые ищут таких, как он. И Шарптон упоминает о том, что, такие как вы, окутаны сиянием.

В романе Мизери Энни Уилкс беседует с Полом и упоминает своего бывшего любовника Помроя, который выдавал себя за художника, ехавшего писать сгоревший отель «Оверлук». Основная часть действия романа «Сияние» происходит именно в этом отеле.

В романе Противостояние матушка Абагейл говорит о своем даре и упоминает, что ее мать называла это “сиянием”. Также в обоих произведениях речь идет о городке Боулдер, неподалеку от которого, находился отель Оверлук и, в котором, была основана Свободная Зона.

hmurrroe_utro 28 марта 2015 г., 21:20

Рэндалл Флегг фигурирует и в других произведениях Стивена Кинга, в частности в таких, как Глаз дракона и серии романов «Тёмная Башня», как бы определяя логическую связь между ними. Он имеет возможность перемещаться между мирами, чем всегда пользуется; повсюду, где он появляется, происходят трагедии в широких масштабах. Ядерный взрыв в Лас-Вегасе его не убил, а только выбросил из этого мира в другой – первобытный (хотя Флегг, несомненно, является смертным — он боится смерти).

Действие четвёртой книги серии Темной башни происходит в уже погибшем мире «Противостояния», на что указывают заголовки газет, найденных главными героями на станции Топика. В них говорится о бушующей эпидемии гриппов «Раздутая шея» и «Капитан Шустрик».

В книге есть отсылка на роман Лангольеры . Упоминается тот же Боинг-747, летящий тем же маршрутом — из Денвера в Бостон.

В главе 31 фигурирует фраза: “Хай-йо, Сильвер, вперед”, которая отсылает читателя к роману Оно .
В местечко Хемингфорд Хоум, где родилась и прожила почти всю свою жизнь Матушка Абагейл, очень любил приезжать Бен Хэнском, уже выросший и ставший известным человеком.

Сердца в Атлантиде Главный злодей романов «Противостояния» и «Глаза Дракона» Флэгг имел много имен, но инициалы обычно были Р.Ф. Отсюда можно предположить, что глава группировки «Воинствующие студенты за мир», в которой состояла Кэрол Гербер, Реймонд Фиглер, никто иной, как Флэгг. Так же можно вспомнить «Противостояние», где упоминается, что Флэгг в свое время состоял в подобного рода организациях.

Сияние В романе «Противостояние» матушка Абагейл говорит о своем даре и упоминает, что ее мать называла это “сиянием”. Также в обоих произведениях речь идет о городке Боулдер, неподалеку от которого находился отель Оверлук и в котором была основана Свободная Зона.

“Ночной прибой” из сборника Ночная смена Этот рассказ напрямую связан с романом «Противостояние», так как действие рассказа проходит во время разразившейся эпидемии супергриппа.

Стрелок : В книге «Противостояние» Надин приходит к Ларри, это ее последняя попытка освободиться от власти Темного Человека, просить его о прощении и просит быть с ней. И в разговоре Ларри смотрит на горы, которые им предстоит перейти в скором времени. Он думает о мутантах живущих в этих горах. Просматривается аналогия с мутантами из книги «Стрелок».
Томминокеры Гас Динсмор читает роман “Расстрелянное рождество”, который написан Бобби Андерсон.

Как связаны книги Стивена Кинга

Еще раз приветствую единомышленников копирую свой пост из дневника.

СК: о перекрестных связях и порядке чтения
Час настал, время для поста о взаимосвязях и Вселенной СК.
Давно мечтала написать, откладывать теперь бесполезно, в добрый путь.

Рано или поздно (чаще рано) до каждого констант ридера доходит, что книги Кинга связаны между собой.
Города одни и те же, персонажи разных книг встречаются или просто пересекаются друг с другом, события одной книги мельком или не очень мельком упоминаются в другой. Напрашивается вывод: это все происходит в одной “вселенной”, в одной реальности. Поначалу это немного напрягает и раздражает. Во всяком случае раздражало меня, поскольку. если у собрания книг есть некая система и последовательность, я всегда предпочту эту систему и последовательность понять, иначе удовольствие не то. Возникает назойливое ощущение, что что-то пропускаешь, а уж когда речь о любимом писателе. это просто выводит из себя, так как в творчестве СК уж хочется стать экспертом. To know all there is to know.

Кстате говоря, для этого я и приобрела

Хотя магнум опус откладывала очень долго. Признаться, не только из-за эпичности. А просто потому что не люблю вестерны, а фэнтази-вестерн приводил меня в замешательство. Уж очень не похоже на другие книги СК. Отчасти поэтому все эти отсылки к ТБ и связи. да, раздражали. Да, стыдно. Но я исправилась, чего и всем желаю, moving on. Помогло то, что я не выбираю у него книги и не делю на любимые и не любимые, я принципиально читаю всё без исключения. Выбирать это как-то оскорбительно, имхо. По крайней мере для меня, поскольку. не скрываю, он для меня в литературе/культуре и часто в жизни непоколебимый авторитет.

Энивей, около года назад я полезла в интернет с запросом “dark tower order to read” и нашла много постов с предполагаемой последовательностью чтения. А так же вот эту табличку:

печатный вариант: упоительно

Посмотрев в гугле на все предложенные списки с порядком прочтения. я решила на их основе создать свой собственный. Некий компромисс. Почему нет? Определенного устоявшегося порядка Кинг нам не дает, зато можно распределить книги по сюжету/смыслу/хронологически, да так все и делают. Мой вариант – это. нечто среднее между всеми предложенным в сети списками. Следую ему второй год.

1. “It”/”Оно”
Знакомство с городом Дерри. Одно из самых известных произведений СК. Лучше полное ознакомление начать с него. Впервые упоминаются (вводятся) образы Черепахи, Розы, устанавливается глобальный контекст Вселенной, рассказывается о существовании других миров и т.д.

2. Сборник “Night Shift”/”Ночная Смена”
Лучше уж читать сразу все, НО особенно:
– “Night Surf” (своего рода приквел к “Противостоянию”, глобальная пандемия, потом порадуетесь, что прочли, когда приступите к “The Stand”/”Противостоянию”).
– “Судьба Иерусалима”/”Jerusalem’s Lot”, приквел с “Салемс Лот”/”Жребий”/”Племя Салема”.
– “На посошок”/”One for the Road” (сиквел к “Жребию”, получится обрамление, установится сеттинг).

3. “Salem’s Lot”/”Жребий”
Далеко не уходим, сразу знакомимся с отцом Калаханом.

4. The Stand: Expanded Edition: For the First Time Complete and Uncut/
Противостояние: издание полное и без сокращений
Эпический труд эпичен, читаем в полном объеме, без сокращений.
Первое появление Рэндала Флэгга. Пандемия/капитан Триппс и вообще реальность с апокалипсисом потом снова будет представлена, уже в 4ой книге серии “Темной Башни”.

5. “Глаза дракона”/”The Eyes of the Dragon”
И снова Флэгг. Первое знакомство с мирами Роланда.
Позднее королевство Делейн будет упоминаться в серии ТБ.

6. Сборник “Everything’s Eventual”/”Все предельно”
– “The Little Sisters of Eluria”/”Маленькие сестры Эллурии”
Знакомимся с главным героем цикла. Молодость Роланда. Эпизод из жизни.

7. The Gunslinger (Revised Edition): The Dark Tower I/
Темная башня Том 1. Стрелок (Исправленное и дополненное издание)
Файналли, первый том “Темной Башни”. Присмотритесь к человеку в чёрном. Йеп, это Флэгг.
Первый том многим кажется скучноватым – это нормально, на момент написания, как признается сам СК, он был неопытен и пытался подражать другим фантастам, в частности Толкиену. Слишком старался произвести впечатление на читателя красотой слога и детальностью, что по его словам было ошибкой.

8. The Drawing of the Three (The Dark Tower, Book 2)/
“Извлечение троих” (“Темная Башни: том 2”).
Чтобы не потерять интерес, сразу приступаем ко второй. Она значительно динамичнее.

9. “The Wastelands (The Dark Tower Book III)”/
“Бесплодные земли (Темная Башня, том 3)
Для многих это любимая книга из серии. Чего таить, у меня тоже.

10. “Роза Марена”/”Rose Madder”
Путешествие между мирами, упоминается город Лад из “Бесплодных Земель”, появляется Синтия (позднее в Регуляторах и Безнадеге), упоминаются книги серии “Мизери” и политик Сюзан Дэй.

11. “Бессонница”/”Insomnia”
Все беды от Сюзан Дэй. Мы опять в Дерри. Обязательно к прочтению, роман непосредственно связан с циклом Башни. Маленькие лысые врачи рассказывают о Башне и ей уровнях. Алый Король предстает в образе паука (“Оно”) и вероятно принадлежит к тому же виду существ. В конце появляется Патрик Данвиль – важная фигура в будущем – и ему даже снятся Роланд и Флэгг.
+ в книге фигурирует Сюзан Дэй. Тема независимости женщин и их решений как бы логически продолжает “Розу Марену”. Упоминаются персонажи из “Оно”.

12. “Bag of Bones”/”Мешок с костями”
И снова родной Дерри и тема независимости женщин.
Ральф Робертс из “Бессонницы” почти в буквальном смысле “передает эстафету” Майку Нунану, они встречаются в кафе.

13. “Wizard and Glass: (The Dark Tower #4)”/”Колдун и Кристалл”
Йеей, мир “Противостояния”! Появляется Флэгг, состоится встреча со Сьюзан Дельгадо и многое другое.

14. Сборник “Hearts In Atlantis”/”Сердца в Атлантиде”.
– “Low Men in Yellow Coats”/”Маленькие люди в желтых плащах” и все остальное.
Запомним Теда Бротигана для седьмой книги.

15. “Почти как Бьюик”/”From a Buick 8”
Снова путешествия между мирами, машину предположительно водил маленький человек в желтом плаще.

16. The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole/
Темная Башня: Ветер Сквозь замочную скважину
Промежуточный роман между 4 и 5 книгами цикла Башни.

17. “The Talisman” And “Black House”/”Талисман” и “Черный дом”
Романы идут в связке. Упоминается Теда Бротиган из “Сердец Атлантиды”, путешествие между мирами, объясняется концепт миров-близнецов, дается более подробное описание Башни, Лучей, Переломщиков, Стрелков и планов Алого Короля (“Бессонница”, “Оно”).

18. “Desperation & Regulators”/”Безнадега” и “Регуляторы”
Романы опять идут в связке, вот вам и миры-близнецы, концепт которых объяснен в “Талисмане” и “Черном доме”.
Как одна из глав.героев в обоих романах присутствует Синтия из “Розы Марены”.

19. “Dreamcatcher”/”Ловец Снов”
Не критично читать именно здесь, но действие снова происходит в Дерри, упоминается Салемс Лот из “Жребия”, а так же повсюду фигурируют персонажи из “Оно”.

20. Wolves of the Calla (The Dark Tower, Book 5)/
Волки Кальи (Темная Башня, том 5)
Обратно к главному крестовому походу. Вот тут появляется отец Каллахан из “Жребия” и будет присутствовать в цикле вплоть до последней книги.

21. “Song of Susannah (The Dark Tower, Book 6)”/
“Песнь Сюзанны (Темная Башня, том 6)”
Дальше по тропе Луча =)

22. Сборник “Skeleton Crew”/”Команда Скелетов”.
– “The Mist”/”Туман”
Читать по желанию, можно и пропустить, однако здесь упоминается Поле Роз, читательское видение мира СК понемногу расширяется. А чудовища из тумана предположительно взялись из Пространства Тодаш, о котором рассказано далее в ТБ.

23. Сборник “Everything’s Eventual”/”Все предельно”
– рассказ “Everything’s Eventual”/”Все предельно”.
Появляется Динки Ирншоу.

24. The Dark Tower (The Dark Tower, Book 7)
– Та-дааам. Финал саги. Связывает Патрика Данвиля (“Бессонница”), Теда Бротигана (“Сердца в Атлантиде” и “Маленькие люди в желтых плащах”), а так же вышеупомянутого Динки Ирншоу (“Все предельно”). Вуаля.

В плане связей можно выделить и следующие романы:

11/22/63
Сеттинг в старом добром Дерри. Фигурируют персонажи из “Оно”, упоминается Черепаха.

“Lisey’s Story”/”История Лизи”
– Путешествия между мирами, “предмет-якорь”, похожий на концепт “миров-близнецов”.

“Tommyknockers”/”Томминокеры”
– Снова зловещий Дерри. Дальние связи с “Талисманом”.

Города Дерри и Касл-Рок, тюрьма Шоушенк и другие вещи и персонажи встречаются у СК раз за разом (как, например, во флэшбеках “Игры Джералда” мы видим Дарк Скор Лейк (“Мешок с костями”) и упомянута Долорес Клейборн, убившая мужа, а об упоминаниях Дерри можно узнать например здесь), но этих связей слишком много, это все-таки одна Вселенная. Они в полном объеме раскрыты в таких книгах-путеводителях как “Вселенная Стивена Кинга”, “Темная Башня: путеводитель” и т.д.) еще есть русский ресурс: Перекрестные связи.

Я же не включала в свой список все книги и рассказы до единого, чтобы не рассеивать внимание. Так как остальные (за исключением перечисленных) можно читать и вразброс. Читать вразброс можно все, при желании.

Если же вам хочется с самого начала четко придерживаться тропы Луча и получить полное концентрированное представление о Вселенной, то советую использовать этот порядок прочтения или так же как и я создать свой на основе предложенных.

Долгих дней и приятных ночей, сэй!

Связи в произведениях Стивена Кинга. (Какие связи вы знаете ещё?)

1. После событий в романе “Томминокеры” городок Хэйвен был опечатан спецслужбами во главе с “Конторой” (“Лавкой”), котрая нам известна по роману “Порождающая огонь”
2. Майк Хэнлан (библиотекарь, афроамериканец из романа “Оно”) спасает жизнь главному герою в романе “Бессонница”
3. В пещере Атропоса в романе “Бессонница” среди прочих трофеев находится кросовок Гейджа Крида из романа “Кладбище домашних животных”
(Вообще в “Бессоннице” полно кроссоверов и с “Мешком с костями” и с “Тёмной башней”.. не буду всё перечислять. оставим “Бессонницу” в покое – с ней разобрались!))
4. Рэндалл Флэгг – придворный колдун и советник из романа “Глаза дракона” является так-же персонажем эпопеи “Тёмная башня”
5. В романе “Игра Джералда” главной героине Джесси является образ Долорес Клейборн во снах (роман “Долорес Клейборн”) и снится тот факт, что во время затмения Долорес утопила своего мужа в колодце..
и тд и тп.
Коллекционируем совпадения!
Добавляем к этому списку ещё что-то..
Кто добавит больше – тому и ЛО!)

к 11му и 4му пункту ещё:
нагуглил про Флэгга)

Флэгг фигурирует во многих произведениях Стивена Кинга. Возраст его трудноопределим, точно можно утверждать лишь то, что он жил чудовищно долго.
В принципе внешность его не имеет особого значения, так как он обладал способностью к ее смене. Характерной для его внешности особенностью можно назвать лишь его крепкие острые белые зубы :).

Был известен под именами:
Флэгг – “Глаза Дракона”,
Флэгг – “Темная башня. Двери между мирами”,
Ренделл Флэгг – “Противостояние”,
Ричард Фрай – “Противостояние”,
Роберт Франк – “Противостояние”,
Рамсей Форрест – “Противостояние”,
Билл Хинч – палач – “Глаза Дракона”,
Браусон – певец, ставший близким советником короля Дилэйна – “Глаза Дракона”.
Похоже, что Флэгг развлекался, прыгая из мира в мир – напакостил тут, устроил хаос там.. . Его “развлечения” охватывали страны и целые миры. Можно сказать, что Флэгг является самым опасным монстром, созданным Кингом, именно в силу своей способности к проникновению в другие миры, а также в силу своей живучести (по крайней мере, взрыв ядерной боеголовки в “Исходе” нисколько не повредил его особе, лишь вышвырнул его из той реальности) . Навряд ли он был бессмертен, так как смерти боялся, кроме того, был явно не всесилен.

Источники:

http://www.livelib.ru/selection/111652-stiven-king-peresecheniya-proizvedenij-mezhdu-soboj
http://www.diary.ru/~stephenking123/p201062462.htm?oam
http://otvet.mail.ru/question/65112840