Какие есть таджикские женские имена

Образование и выбор таджикских женских имен. Список красивых вариантов для девочек

В Таджикистане имена развивались под давлением различных культур и конфессий. Особое влияние оказал ислам, в результате чего появилось большое количество заимствований арабского и персидского происхождения. Их особенностью является красивое и мелодичное звучание, а также восточная экзотичность. Из этой статьи вы узнаете о том, как образовались таджикские имена и какие существуют особенности при имянаречении девочки.

Образование

Становление таджикских имен происходило под воздействием различных факторов – политических, общественно-социальных, культурно-исторических. Наибольшее влияние оказало арабское завоевание территорий, принадлежавших предкам таджиков.

Не меньшее значение имело и принятие ислама вместо язычества в результате войн и противостояний с арабами. Эти события нашли отражение в имянаречении детей. Появилось множество имен, связанных с религиозными понятиями и ценностями ислама. Например, Хадича от имени первой жены пророка Мухаммеда, Муслима – «мусульманка», Обайда – «маленькая рабыня Аллаха».

В настоящее время происходит возврат к национальным, дореволюционным традициям именования, имеющим тесную связь с религией. Имена новорожденным выбираются в основном арабского и персидского происхождения. Они очень красивые, загадочные для русского человека, исполненные глубокого смысла. Например, Охиста от перс. «неторопливая», Мадина от араб. «большой город», Чини от перс. «фарфор», Лайло от араб. «ночь, ночная».

Как называют девочку – особенности выбора

Нарекая свою крошку, родители руководствуются красивым произношением и положительным толкованием имен. Женские таджикские варианты именования отмечают такие черты своей обладательницы, как миловидность, изящество, стройность, доброта, нежность. Например, Мискол «легкая, изящная», Анзурат «ценная, редкая», Гулянда «грациозная».

Отдельные варианты имянаречения происходят от названий животных, птиц, цветов, небесных светил. К таким именам можно отнести – Куки «кукушка, птичка», Гулдаста «букет цветов», Садбарг «роза», Мохлико «луноликая», Мохтоб «свет луны», Парвина «Плеяды (созвездие)».

Важно отметить, что в Таджикистане для многих имен нет различия по родам. Таким образом, одно имя могут дать и мальчику, и девочке. Например, Мехр «солнце, любовь», Рузи «судьба, дом» используются для именования и сына, и дочери в равной степени.

Иногда же пол выделяют с помощью специальных частиц. Для женских вариантов характерно использование «гул, нисо, мо», например, Адлинисо, Раджабмо. Другой вариант указать на пол – это добавить окончание «а» на русский манер.

В настоящее время в Таджикистане издан «Реестр национальных имен», включающий в себя более 3000 вариантов имянаречения, для того, чтобы родители могли на него ориентироваться. Выбор имен регулируется законом, в котором отмечается, что они не должны быть чуждыми таджикской национальной культуре, а также содержать оскорбительные слова.

Списки красивых современных вариантов для девушек и их значения

Ниже представлен перечень современных красивых женских таджикских имен.

• Адлинисо (тад.) – «справедливая женщина». Упорная в достижении целей, независимая, недостаточно нежная.
• Анзурат (тадж.) – «редкая, ценная». Сентиментальная, дружелюбная, очень ласковая.
• Анко (тадж.) – «феникс». Открытая всему новому, жизнерадостная и инициативная.
• Арафа (араб.) – «знатная; смекалистая». Внимательная, сострадательная, слишком застенчивая.
• Афшона (тадж.) – «рассыпающая (золото, цветы, лучи)». Разумная, твердо стоящая на ногах, внешне неэмоциональная.
• Баргигул (тадж.) – «лепесток цветка». Спокойная, но склонная к нерешительности.
• Барно (тадж.) – «стройная, статная, красивая». Тщательно выбирает друзей, отличается сентиментальностью и дружелюбием.
• Бахор (тадж.) – «весна». Нерешительная, может быть замкнутой.
• Бони (тадж.) – «забота; опекать». Живет в реальном мире, лишена иллюзий.
• Гамза (перс.) – «кокетство». Дружелюбная и милая, но не терпящая критики в свой адрес.
• Гулдаста (тадж.) – «букет цветов». К своей цели идет напролом, любит всеобщее внимание.
• Гулноза (тадж.) – «нежный цветок». Отличается молчаливостью, всегда придет на помощь.
• Гулча (перс.) – «цветочек». Дружелюбная, прямолинейная, невезучая.
• Гулянда (тюрк.) – «изящная; подобная цветку». Обладает потрясающим спокойствием и здравомыслием.
• Дайра (тадж.) – «ударный музыкальный инструмент». Шустрая, энергичная, всегда говорящая правду.
• Дастагул (перс.) – «букет цветов». Настойчивая, упрямая, даже эгоистичная.
• Дилноза (тад.) – «нежное сердце/душа». Романтичная натура, мечтательница, но она никогда не признает свою вину.
• Дилором (тадж.) – «услада сердца». Обладает хорошей интуицией, всегда поможет друзьям в решении их проблем.
• Дилсуз (перс.) – «сострадательная». Душа компании, жизнерадостная и оптимистичная личность.
• Дилхох (тадж.) – «желанная». Внимательная к окружающим, искренняя, бывает вспыльчивой.
• Дона (тадж.) – «зернышко; единственный экземпляр». Разносторонне развитая, молчаливая, высоко оценивающая порядочность.
• Зебо (тадж.) – «изящная; миловидная». Имеет много друзей и всегда готова прийти им на помощь, обладательница отличного чувства юмора.
• Зироат (тад.) – «земледелие». Серьезная и скромная, сверх меры обидчивая.
• Зулмат (перс.) – «темнота, мрак». Обо всем имеет свое мнение, однако может ждать перемен, а не действовать самостоятельно.
• Ёла (тадж.) – «низ холма». Интересная, жизнерадостная личность, настойчиво идущая к цели.
• Итоат (тадж.) – «послушание». Тонкая натура, чувствительная, имеет творческие способности.
• Куки (тадж.) – «кукушка, птичка». Очень самостоятельная, свободолюбивая, независимая.
• Лайло (тадж.) – «ночь, ночная». Стремится к идеалу и требует этого от окружающих.
• Лакай (тад.) – «название тюркоязычного племени в Таджикистане». Общительная и жизнерадостная, легко приобретающая друзей.
• Мадина (араб.) – «большой город». Отличается любознательностью, доброжелательностью, любит быть в центре внимания.
• Майда (тадж.) – «маленькая». Добрая и незлопамятная по натуре, не обладающая чувством такта.
• Малохат (тадж.) – «грациозная; обаяние, очарование». Утонченная и нежная, нуждающаяся в любови и заботе.
• Мехр (перс.) – «любовь, нежность». Трудолюбивая, педантичная, не любящая демонстрировать свои чувства.
• Мискол (тадж.) – «один мискал (мера веса)». Оптимистичная, решительная и волевая.
• Мохитобон (тадж.) – «светлая луна». Максималистка, сильная личность, способная подчинить любого своей воле.
• Мохраджаб (тад.) – «родившаяся в месяц раджаб». Обладает горячим темпераментом, не идет на уступки.
• Муслима (араб.) – «мусульманка, последовательница ислама». Добрая и отзывчивая, не теряющаяся ни при каких обстоятельствах.
• Низора (тадж.) – «худая, слабая». Честная, прямолинейная, прирожденный лидер.
• Нилуфара (тад.) – «лилия, лотос». Благородная и обаятельная, но сверх меры неуверенная в себе.
• Нисо (тадж.) – «госпожа, дама, женщина». Отличается непостоянством натуры, имеет множество увлечений, предпочитает спорт.
• Озода (тадж.) – «чистая, опрятная». Зависима от обстоятельства, может бросаться из крайности в крайность.
• Олам (тадж.) – «мир». Очень практичная, не расположенная к идеализму, во всем опирающаяся на реальность.
• Омина (тад.) – «находящаяся в безопасности». Застенчивая и тонкая натура, склонная к чрезмерной эмоциональности.
• Пайса (тад.) – «крохотная, легонькая». Независимая, уравновешенная, очень скрытная.
• Парвона (тадж.) – «мотылек, бабочка». Отличается стрессоустойчивостью, застенчивостью, но излишней леностью.
• Пахта (тадж.) – «хлопок». Жизнерадостная, любознательная, оптимистичная, но задиристая.
• Рузи (перс.) – «хлеб насущный; судьба, доля». Щедрая, добрая, любящая общение.
• Рухсор (тад.) – «щекастая, щечки». Уступчивая и терпеливая личность, обладающая повышенной ранимостью.
• Сабрина (араб.) – «терпеливая, выносливая». Смышленая и общительная, но постоянно нуждающаяся в поддержке близких людей.
• Сайёра (тадж.) – «планета». Умная, дружелюбная, зачастую своевольная.
• Сайл (тад.) – «праздник». Переменчивая натура – то мрачная и грустная, то веселая и радостная.
• Сайлон (тадж.) – «прогулка». Честная, резкая, требовательная как к окружающим, так и себе.
• Сарвина (тюрк.) – «грация кипариса». Растет впечатлительная, миролюбивая, но предъявляет завышенные требования к близким людям.
• Сафия (араб.) – «чистая, непорочная». Ей постоянно требуются любовь и внимание, отличается капризностью и своенравием.
• Ситора (тадж.) – «звездочка». Характерно богатое воображение, предпочитает предаваться мечтам, а не действовать.
• Суман (санск.) – «красивая, очаровательная». Упрямая и настойчивая, но склонная к беспечности.
• Турсуной (тад.) – «живая душа». Остроумная, здравомыслящая, но достаточно капризная.
• Умеда (тад.) – «надежда». Самодостаточная и независимая натура, очень хороший друг.
• Фарзона (тадж.) – «мудрая, ученая». Милая, любящая приключения, излишне импульсивная.
• Хавво (тад.) – «дающая жизнь, жизненная». Создает свой выдуманный мир, живет в иллюзиях, не видит реальность.
• Чини (перс.) – «фарфор». Очень чувствительная, миролюбивая, тонкая натура.
• Шахло (тад.) – «та, у которой большие и блестящие глаза». Живущая в своем мире, мечтательная натура, склонная к депрессиям.
• Шахноза (тадж.) – «нежная правительница, шахская грация». Необычная, таинственная, мечтательная, однако малоинициативная.
• Шукрона (тадж.) – «благодарная, признательная». Самодостаточная, всегда контролирует свои эмоции, может быть безапелляционной.
• Ясмина (араб.) – «жасмин». Сильная, справедливая, но излишне прямолинейная.

Среди наиболее популярных имен можно выделить следующие:

Таким образом, в Таджикистане родители к выбору имени новорожденной подходят не менее ответственно, чем в других странах. Они стремятся выбрать благозвучный вариант, который бы при этом нес положительный смысл. Также зачастую имя дается в честь любимых и почитаемых предков, поэтому многие старые варианты имянаречения дошли до наших дней.

Женские и мужские таджикские имена

Таджикские имена отличаются экзотичным звучанием и всегда имеют глубокий религиозный смысл. Рассмотрим в этой статье значение самых популярных мужских и женских имен, что поможет получше разобраться в особенностях характера людей, которые эти имена носят.

Женские таджикские имена

Таджикские имена для девочек формировались на основании культуры и религии страны, поэтому среди них много мусульманских имен, а также тех, что заимствованы из персидского и арабского языков. У них, как правило, очень мелодичное и красивое звучание. Рассмотрим несколько самых популярных.

Имена, которые популярны в Таджикистане для девочек и их краткое значение:

• Анзурат – девушка с очень романтичным и сентиментальным характером. Она живет в мире грез и фантазий, верит в материализацию мыслей и постоянно придумывает списки желаний. Она дружелюбна и открыта, легко сходится с людьми. Очень ласковая и «теплая» девушка, рядом с которой приятно находиться.
• Бони – девушка, словно рожденная для семьи материнства. Она любит заботиться о близких, опекать их. С ранних лет мечтает встретить вторую половинку, выйти замуж и родить несколько детей. Очень спокойна, реально смотрит на жизнь, несколько приземленная. Твердо стоит на ногах, самостоятельна и ответственна.
• Гулча – как правило, это очень красивая, женственная и милая девушка, привлекательная и манящая для мужчин. Но при этом полностью оправдывает высказывание: «не родись красивой, а родись счастливой». Личная жизнь у нее складывается с трудом, она поздно выходит замуж, может вовсе остаться в одиночестве и провести старость одна.
• Дилсуз – милосердная женщина, которая готова проявить сострадание к каждому. Вокруг нее всегда много подруг и друзей, она настоящая душа компании. Любит быть в центре внимания. Заряжает окружающих оптимизмом и жизнелюбием. Умеет вдохновить, утешить, дать дельный совет и подарить отчаявшемуся человеку надежду на лучшее.
• Зулмат – яркая и неординарная личность, но при этом «себе на уме». Окружающим сложно понять, что творится у нее в голове. На все имеет собственное мнение, часто игнорирует общественные правила и нормы. Бывает, что зависает в состоянии бездействия, ожидая волшебного знака судьбы.
• Мадина – типичная горожанка, предпочитает жить в мегаполисах. Ей важно постоянное движение, активность, нужно, чтобы вокруг нее бурлила жизнь. Всегда находится в центре событий. Есть талант руководителя, предпринимателя. Четко знает, чего хочет, и достигает своих целей играючи.
• Олам – очень рациональная и практичная личность. Видит мир таким, какой он есть на самом деле. Не идеализирует людей, считывает их сильные и слабые качества, словно рентген. В принятии решений руководствуется, прежде всего, логикой и здравым смыслом.
• Пахта – жизнерадостная и оптимистичная натура, которая во всем ищет позитив. И даже проблемы ее не пугают, потому что она воспринимает их, как очередной опыт, необходимый для ее совершенствования и роста. Постоянно чему-то учится, развивается, не любит сидеть на месте. Инициативна, не боится брать ответственность на себя, трудолюбива и упорна в достижении своих целей. Привыкла полагаться только на себя и не ждать помощи извне.

Мужские таджикские имена

Каждое мужское таджикское имя несет в себе конкретный смысл, часто связанный с религией. Также оно указывает на характер, сильные и слабые стороны человека, поэтому помогает лучше понять носителя имени и разобраться в его внутреннем мире.

Рассмотрим значение самых популярных мужских таджикских имен:

1. Азамжон – мужчина с невероятно сильным характером, непоколебимый и мужественный. Он уверен в себе, ставит перед собой масштабные цели и идет к ним напролом, не обращая внимания на препятствия и трудности, которые встречаются ему на жизненном пути.
2. Баргак – творческая личность, артистичная натура, которая всю жизнь находится в поиске вдохновения. Этому мужчине постоянно нужна муза, но при этом он часто меняет партнерш, потому что влюбленность в одну и ту же женщину ему быстро надоедает.
3. Вахид – в переводе с арабского означает «единственный в своем роде». И, действительно, такой мужчина – очень яркий и неординарный. Он видит мир иначе, чем все прочие люди. Постоянно генерирует необычные идеи, которые часто встречают непонимание у родных и близких. Но он все равно реализует их, невзирая на общественное мнение.
4. Гург – очень воинственный мужчина, для которого жизнь является постоянной борьбой. Ему просто необходимо с кем-то соревноваться, доказывая свою значимость и силу. В погоне за победой часто игнорирует свои настоящие желания, поэтому редко бывает счастлив и спокоен.
5. Далер – тоже прирожденный завоеватель. Очень отважный, храбрый мужчина, который всегда добивается целей и получает от жизни все, что хочет. Для него не существует неразрешимых проблем и невыполнимых обязательств.
6. Занбур – остроумный, веселый, всегда найдет, что ответить. Хотя с ним интересно общаться, люди часто стараются обходить его стороной, боясь стать объектом для изощренных шуток и издевательств. Такой человек часто остается одиноким, думая, что никто не способен его понять. Хотя на самом деле причина одиночества лишь в его собственном невыносимом для окружающих характере.
7. Сархат – очень свободолюбивый и независимый человек. Ему важен простор, свобода, возможность развернуться, реализуя свои идеи и используя собственный потенциал по максимуму. Часто выбирает для себя бизнес или самозанятость.

Посмотрите видео по теме:

Таджикские имена мальчиков и девушек

Имя Таджикское: Какими именами родители на сегоднящний современном Таджикистане предпочитают называть своих детей? Основу таджикских имен составляют Персидские, арабские, Тюрские, Индийские и Руские имена значение которых можно найти в этих языках. Согласно анализу и опросам выяснелось, что нынче больще встречаеш необычные таджикие имена, в том числе: Сония, Сидра, Саваш, Сирис, Хавин, Ламис, Ансон, Илоха, Нармир, Румайсо, Судайс. Родители всех этих детей по документам таджики.

Как вы хотите назвать своего ребенка?
Жители Душанбе за последние два десятилетия заметно увеличилось за счет населения, приехавших в наш город (в силу различных обстоятельств) из других регионов республики. Сейчас у нас растет юное поколение душанбинцев, для которых столица стала родиной.
Фантазия таджикского народа не имеет границ. Среди более 700 имен много таких, которые единственны и неповторимы (чего, видимо, и хотели их родители). Но все же нам удалось подсчитать наиболее часто повторяющиеся имена и выделить самые популярные из них. В основном они религиозного направления.

Самым популярным оказалось имя Мухаммад для мальчиков.
Среди мальчиков самым популярным оказалось имя Мухаммад, которое носил пророк. К этому имени добавляются и другие корни, делая его длинным: Мухаммадюсуф, Мухаммадсолех, Мухаммадшариф, Мухаммадрасул, Мухаммадкарим и т. д. С большим отрывом от него идут имена Абубакр, Билол, Абдулло, Юсуф. Многие называют своих сыновей именами с начальным арабским корнем «Абду» и «Абу»: Абдушукур, Абдурауф, Абдулазиз, Абдулбасид, Абдулхафиз, Абдулахам, Абунаср, Абубасир, Абузар и т. д. Немало среди имен и таких, которые носят корень «ддин»: Зилолиддин, Файзиддин, Амриддин, Сайфиддин.

Среди девочек популярны имена: Сония, Самира, Омина, Амина, Марьям, Бибимарьям, Сумая, Фотима, Сафия, Сабрина, Ойша, Зайнаб, Бибизайнаб, Бибисоро. Так хотелось нам встретить в журналах имена, связанные с корнем «Дил» (сердце»), «Гул» (цветок»), но подобных мы не встретили.

Существует своего рода мода на имена среди таджиков. Когда появился фильм «Я встретил девушку», появились сплошные Лолы а после цикла фильмов, поставленных по поэме Шахнаме» Фирдавси, чуть ли не каждый второй мальчик был назван Рустамом, Сухробом, Сиявушем, а девочки – Тахминой, Фарангис. После показа бразильского сериала «Клон» среди таджиков появилось имя Самира, которое носила симпатичная героиня этого фильма.
Китаец и русская назвали своего сына Цзяхао

В семьях, где родители – представители разных национальностей, имена мальчиков выбраны нейтральные: Дамир, Мелик, Руслан, Тимур, а девочки названы особенно красиво: Ясмина, Амалия, Мигана, Динара, Диана. Встретилось нам и имя Беназир — в честь политического деятеля Пакистана. Фирасом назвала своего мальчика семья, в которой отец — араб, а мама – таджичка. Другая семья, в которой отец китаец, а мама русская, назвала своего сына Цзяхао. Среди русских имен по-прежнему популярны Артемы, Максимы, Даниилы, Марии, Виктории.

Некоторые из родителей назвали своих детей Бехзодами, Сино и Зебуниссо.
Встречаеш непривычные, но очень редко встречающиеся в журнале имена: Умар, Усмон, Али, Акбар, Ахмад, Аюб. Но и здесь существовала какая-то закономерность. Такими короткими именами своих детей назвали отцы, сами носящие очень длинные имена.

Куда делись Парвизы, Равшаны и Далеры?
Листая последние журналы в ЗАГС-а, я пыталась все же найти привычных и истинно таджикские имена: Парвиз, Умед, Равшан, Далер, Хуршед. Не поверите, но я нашла такие имена, правда, их носили родители сегодняшних детей. Своих же детей они предпочли назвать иначе, не совсем модно.

Хотя, кто знает, может, в будущем такие непривычные для нашего слуха имена станут самыми популярными и модными. Каждый родитель считает своего ребенка самым красивым, самым удивительным, самым необычным, может, поэтому они и стараются выбрать для них неповторимое имя. Дети – это маленькие ангелочки. Имя, которое также мы встретили среди других имен, доказывает это. Фаришта (ангел) — так назвали своих дочерей некоторые душанбинцы.

Список имён на таджикском.

Источники:

http://puziko.online/planirovanie/vybiraem-imya/po-natsionalnostyam/zarubezhnye/ne-russkie/vostochnye-zhenskie/tadzhikskie-devichi.html
http://tayniymir.com/znachenie-imen/tadzhikskie.html
http://life.ansor.info/tajik-imena/